Für Sternmetall gibt es meiner Meinung nach 2 gute Stellen um dieses zu Farmen.

Die eine Stelle ist in Entermesserriff in einer Höhle. Das Farmen dort dauert meiner Erfahrung nach höchstens 4 Minuten.
Die Zweite Stelle wäre in Klagetal was eine längere Runde ist, die auch ein bisschen komplizierter ist.

Dies ist die Runde in Entermesserriff.
Dies ist die Runde in Entermesserriff.

Die besagte Höhle ist direkt unterhalb der Stadt in Entermesserriff und die Feinde dort sind LvL 28 was einem keine Probleme machen sollte diese besiegen zu können.
Einfach den Weg der Höhle folgen und nach ca. 4 Minuten ist man durch und hat alles Sternmetall das dort zu finden ist gesammelt.

Dies ist die Zweite Route für Sternmetall.

Man startet indem man Nordwestlich aus der Stadt geht, der Straße folgt und laut der schwarzen Linie alle Adern Sternmetall abbaut.
Am Ende angekommen braucht es noch ein paar Minuten bevor der Respawn des Sternmetalls beginnt.
In dieser Zeit kann man sein erbeutetes Sternmetall einlagern oder verarbeiten.